Sujeto 1: Oye Manolo, ya te he imprimido los apuntes de filosofía.

Sujeto 2 (no es Manolo): se dice impreso... no imprimido...

Que listo el Sujeto 2. Pues no tiene razón. Se puede decir tanto impreso como imprimido... y ambas formas son correctas.

El verbo imprimir es uno de los verbos que tienen dos participios: uno regular (imprimido) y otro irregular (impreso). En este caso, el participio regular se usa sólo como verbo, no como adjetivo. Por ejemplo:

Oye Manolo, ya he imprimido los apuntes de filosofía.

Oye Manolo, ya he impreso los apuntes de filosofía.

En este caso, el participio del verbo imprimir está funcionando como verbo, con lo que se pueden usar ambas formas.

Tráete mañana los carteles imprimidos.

Tráete mañana los carteles impresos.

En este otro caso, el participio del verbo imprimir está funcionando como adjetivo, con lo que la forma regular (imprimido) estaría mal dicho y lo correcto sería usar la forma irregular (impreso).

Esto también pasa con otros verbos como proveer o freír. Con lo que decir "he freído las patatas" está bien dicho. Pero decir "patatas freídas" pues no lo estaría.

Hale, ahora a cerrarle la boca al gilipollas que todo lo sabe, por listo xD.